BACK TO THE MAGIC (RE-EVOLUTION,10)

Denis Bodor - www.lefinnois.net

                       BACK TO THE MAGIC              BY A.BARO

When you feel that nothing is right
when you think your way is wrong
when you can't find yourself anytime
when you feel tired and alone.

When you try to contain your tears
when you see all around is dark
when you feel everything you want dissappears
remember who you are, where your heart is

Back to the magic, recover the pulse of life
Back to the magic, to the origins...come back.
Where love is all around you
you know all you have to do
is ...back to the magic, back to your soul.

You don't need anything out of you
nothing out there, nothing to be happy
nothing must have the power over you
you're the only one, you're lucky

Every step you take, every decision
it's your responsability at all
don't allow your heart fill with fault
take a lovely and conscious road.

Back to the magic, recover the pulse of  life
Back to the magic, to the origins...come back.
Where love is all around you
you know all you have to do
is ...back to the magic, back to your soul.


VUELVE A LA MAGIA   

Cuando sientes que nada va bien
cunado piensas que tu camino es erróneo
cuando no puedes encontrarte a ti mismo
cuando te sientes cansado y solo.

Cuando tratas de contener las lágrimas,
cuando ves todo oscuro a tu alrededor
cuando sientes que todo lo que quieres desaparece
recuerdo quién eres y donde está tu corazón.

Vuelve a la magia, recupera el pulso de la vida
vuelve a la magia, a los orígenes...regresa
todo el amor te rodea
sabes que todo lo que tiene que hacer es...
volver a la Magia, volver al Alma.

No necesitas nada fuera de ti.
Nada allá a fuera,nada para ser feliz
nada debe tener poder sobre ti
eres el único, eres afortunado.

Cada paso que tomas, cada decision
es tu total responsabilidad
No permitas que tu corazón se llene de culpa.
Toma un camino hermoso y consciente.

Vuelve a la magia, recupera el pulso de la vida
vuelve a la magia, a los orígenes...regresa
todo el amor te rodea
sabes que todo lo que tiene que hacer es...
volver a la Magia, volver al Alma.

C.D.- You can hear it on soundclick player, above.

LITTLE SILLY BILLY (RE-EVOLUTION,9)

Photo extracted of www.visionintegral.com.gt

13/03/2013                              LITTLE SILLY BILLY                      A.BARO

Little Billy hides a silly game
in the bottom of his pocket,
in a little box, perhaps in his socks
but sure in a place that's not locked.

When nobody sees it, though it's not easy
he takes his silly electronic game
for hours and hours, he pushes buttons and pick bars
it seems to have no end.

Hey, little Billy, hey little silly
don't get caught by the virtual thing
look at the street, keep you out of the pit
and you'll be happy, dear Bill

Little Billy , look at Lily
she jumps, she laughs, she runs
isn't she pretty? isn't it a pity
that you can't play the drum?

Take a ball, throw it against the wall
and count one, two, three
breathe the air, ruffle your hair
and sing the song with me .

Hey, little Billy, hey little silly
don't get caught by the virtual thing
look at the street, keep you out of the pit
and you'll be happy, dear Bill

EL PEQUEÑO Y TONTUELO BILLY

El pequeño Billy oculta un tonto juego
en el fondo de su bolsillo,
en una pequeña caja, tal vez en sus calcetines
pero seguro en un lugar que no está cerrado.

Cuando nadie lo ve, aunque no es fácil
el toma su tonto juego electrónico
y durante horas y horas, pulsa botones  y coge barras
parece que no tiene fin.

Hey, Pequeño Billy, hey pequeño tonto
no te dejes atrapar por lo virtual
mira a la calle, mantente lejos de esa trampa
y seras feliz, querido Billy.

Pequeño Billy , mira a  Lily
ella salta, rie, corre
¿No es bonita? ¿No es una pena
que no sepas tocar el tambor?

Coge un balón, lanzalo contra la pared
y cuenta un , dos , tres
respira el aire, alborota tu pelo
y canta conmigo esta canción.

Hey, Pequeño Billy, hey pequeño tonto
no te dejes atrapar por lo virtual
mira a la calle, mantente lejos de esa trampa
y seras feliz, querido Billy.

C.D- You can hear it at soundclick player, above this.

LET YOUR HEART SHINE (RE-EVOLUTION,8)

08/03/2015   LET YOUR HEART SHINE     A.BARO

Look the sun is shining above us

Give us heat, keep us warm

Kissing clouds , make them laugh

And they bring us the rain to make everything grow.

Look at the stars in the sky.

They seem thousands of tiny lights

They are there, you are here

But we are really, really, really near.

Remember…your heart is not a clock,

Really it’s like a candle

Feel every beat, it’s like a kiss

It shows you the way and the handle

Of the door of love

And smile, always smile, and smile

Let you heart shine.

Look, the sea, life came from it

Look the whales, the dolphins, they are free

Every living being is a gift

It’s wonderful to live here

Look, the wind is blowing again

it takes good feelings , takes them everywhere

put a little piece of love

in all the things you do and so…

Remember…your heart is not a clock,

Really it’s like a candle

Feel every beat, it’s like a kiss

It shows you the way and the handle

Of the door of love

And smile, always smile, and smile

Let you heart shine.

DEJA QUE TU CORAZÓN BRILLE

Mira, el sol brilla sobre nosotros

dándonos calor, manteniéndonos cálidos

besando las nubes, haciéndolas reír

y ellas traen la lluvia que hacen que todo crezca.

Mira las estrellas en el cielo.

Parecen miles de pequeñas luces.

Ellas están allí, tu estás aquí.

Pero realmente , realmente, estamos cerca.

Recuerda...tu corazón no es un reloj,

en realidad es como una vela.

Siente cada pulsación, es como un beso

te muestra el camino y el pomo

de la puerta del amor

y sonríe, sonríe siempre

y deja que tu corazón brille.

Mira, el mar, la vida vino de él

Mira las ballenas, los delfines, son libres.

Cada ser vivo es un regalo

es maravilloso vivir aquí.

Mira, el viento sopla otra vez

lleva los buenos sentimientos, los lleva a todas partes

Pon un poco de amor

en todas las cosas que hagas y así...

Recuerda...tu corazón no es un reloj,

en realidad es como una vela.

Siente cada pulsación, es como un beso

te muestra el camino y el pomo

de la puerta del amor

y sonríe, sonríe siempre

y deja que tu corazón brille.

C.D- You can hear it above, at soundclick player

THE LEGEND OF A BOXER CALLED PRETTY BOY (RE-EVOLUTION, 7)

08/01/2015              THE LEGEND OF A BOXER CALLED PRETTY BOY            A.BARO

Mum said “You’ll always be my Pretty Boy”.

Dad never appeared. Yes, Lord.

He grew between backyards and dirty toys

stained by prison’s blood.

His mother never knew good men,

only guys of quick hands and violence.

Some marks in his body, blows for words,

Then it was how he trod the canvas.

He learnt to hide his shadow on the ring,

Little by little, beat to beat,

He jumps, he talks, he swings,

He seems to have wings on his feet.

His fame grew, forty fights, lost none.

The gamblers bet all for all

And some guys wanted to touch the crown

but not the championship but that of his honor.

The man with no heart blamed his luck.

Two smiling, sinister faces, pulled the trigger

Or perhaps the girl fell down by the drugs

But his dirty hands they’ll not be forgiven.

He arrived to the top with his fists

Though his soul made in pieces and locked

A lot of money changed of places, indeed,

but never stayed  in his pockets./ went to his pockets…

Behind the bars, he remembers his Mum,

Twenty years wait for him outside

But he’s gonna win the crown again, it’s all right

But he’s gonna be the last rite.

Because this is what a legend must do

So this is a boxer called Pretty Boy

LA LEYENDA DE UN BOXEADOR LLAMADO PRETTY BOY

Mama decía “Siempre serás mi Niño Lindo”.

Papá nunca apareció. Sí, señor.

Creció entre patios traseros y juguetes sucios

Manchados por la sangre del presidio.

Su madre nunca conoció hombres buenos,

Solo tipos de manos rápidas y violencia.

Algunas marcas en su cuerpo, golpes por palabras,

Así fue como piso la lona.

Aprendió a ocultar su sombra sobre el ring,

Poco a poco, golpe a golpe.

Salta, habla, finta,

Parece tener alas en los pies.

Su fama crece, cuarenta peleas, ninguna perdida.

Los jugadores apuestan todo por todo

Y algunos tipos quisieron tocar la corona

Pero no la del campeonato sino la de su honor.

El Hombre Sin Corazón maldijo su suerte.

Dos rostros sonrientes, siniestros, apretaron el gatillo

O tal vez la chica cayó por las drogas

Pero sus manos sucias no serán perdonadas.

Llegó a la cima con sus puños

Aunque su alma quedó hecha trizas y clausurada.

Un montón de dinero cambió de lugar, es verdad,

Pero nunca fueron a sus bolsillos.

Detrás de las rejas recuerda a su madre

Veinte años le esperan allí afuera.

Va a ganar de nuevo la corona, desde luego,

Pero va a ser su último rito.

Porque es lo que una leyenda debe hacer,

Porque es un boxeador llamado Pretty Boy

 C.D- You can hear it at soundclick player, above.

(EVERYBODY HAS GOT) THE KEY OF LIFE (RE-EVOLUTION, 6)

Foto extraida de  www.mundofotos.net

12/01/2015        (EVERYBODY HAS GOT) THE KEY OF LIFE        A.BARO

Everybody has got something to show
Hidden under the skin, so deep inside,
Something that everybody can´t see it at all.
Sometimes good, sometimes bad, sometimes…

Everybody has got a wonderful inner light.
It shines giving a warm space
Where they can breathe every pore of life
and see which the way, the place.

Everybody has got the key of life.
To be happy, to grow high
Everybody wants love, everybody can…
Everybody has got the key of life.

There’s no only one road, not sure.
But we can find our steps by ourselves
Yes, you can find where you leave to search
When you understand that time is not a clock of sand.

Music

Everybody has got the key of life.
To be happy, to grow high
Everybody wants love, everybody can…
Everybody has got the key of life.


(TODO EL MUNDO TIENE) LA LLAVE DE LA VIDA

Todo el mundo tiene algo que mostrar
Oculto bajo la piel, muy profundo.
Algo que no todo el mundo puede ver
A veces bueno, a veces malo, a veces…

Todo el mundo tiene una maravillosa luz interior
Que brilla dando un espacio cálido
Donde poder respirar cada poro de vida
Y ver cuál es el camino, el lugar.

Todo el mundo tiene la llave de la vida
Para ser feliz, para crecer alto,
Todo el mundo quiere amor, y ellos pueden
Todo el mundo tiene la llave de la vida

No hay un solo camino, ni seguro
Pero podemos encontrar los pasos por nosotros mismos
Si, puedes encontrar cuando dejes de buscar
Cuando comprendas que el tiempo no es un reloj de arena

Todo el mundo tiene la llave de la vida
Para ser feliz, para crecer alto,
Todo el mundo quiere amor, y ellos pueden
Todo el mundo tiene la llave de la vida

P.D- You can hear it ...up...Sounclick Player....

WHAT IT WAS (RE-EVOLUTION, 5)

Foto extraida de www.fondos7.net

29/12/2014                 WHAT IT WAS                     A.BARO

Oh, Perhaps I have not understood, nothing at all

Perhaps I am lost ‘cos I don’t know what it was

If I could hurt you anyway you didn’t say a word

So I Feel surprised ‘cos it has no rice on the floor.

Well, I can see now as love falls down and I’m sure

That someone always will appear to get up

Nothing is perfect and blame it can’t be turn

But it doesn’t get that I understand.

They said Time makes life easier than yesterday

It’s like to treat to make castles in the sand

Only with your hands, I can tell you it’s hard, one more time

She goes away so I’m afraid to stay alone

Well, I can see now as love falls down but I’m sure

That someone always will appear to get it up

Nothing is perfect and blame it can’t be turn

But it doesn’t get that I understand.

And that’s all, my friend, this is the end

I don’t know if I can or if I can’t.

Oh, Perhaps I have not understood, nothing at all

Perhaps I am lost ‘cos I don’t know what it was

If I could hurt you anyway you didn’t say a word

So I Feel surprised ‘cos it has no rice on the floor.

QUE FUE

Quizás no entendí, nada en absoluto

Tal vez estoy perdido y no sé qué fue

Si pude herirte   de algún modo no dijiste una palabra

Por eso me siento sorprendido porque no hay ya arroz en el suelo.

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Dijeron que el tiempo hace la vida más fácil que ayer

Es como tratar de hacer castillos en la arena

Solo con las manos, Puedo decirte que es duro, una vez más

Ella se fue y temo quedarme solo.

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Y eso es todo, amiga mía, este es el fin

Y no sé si puedo o no puedo…

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Nota- La cancion puedes oirla en el reproductor soundclick...

INSIDE THE BLUES (RE-EVOLUTION, 4)

Foto extraida del blog licerrock.blogspot.com

26/12/2014      INSIDE THE BLUES               A.BARO

Baby, you came back to the road     and walk alone

Baby, you came back to the road     but your way it’s wrong

You left somebody behind

But you never mind at all.

Nobody has a place in your heart      a place for sure

Nobody has a place in your heart      ´cos it’s like a rock

You left something behind

And you said: “That’s all, folks!”

You have nothing for fight

And one more time you have nothing to loose

 you don’t know how to cry

But it’s a crime that you live inside the blues

Maybe you can have a change       yes, it´s true

Maybe you can have a change       but it’s all you can do

If you look at other side

Then, you will never change.

You think you can fly, you can fly, you can fly,

And you know you have nothing to loose

But your smile, your fake smile, your fake smile

it’s not right but you still live inside the blues

DENTRO DEL BLUES

Nena, volviste a la carretera    y caminas sola

Nena, volviste a la carretera    pero tu camino es erróneo 

Dejaste a alguien detrás

pero no te importa en absoluto.

Nadie tiene un lugar en tu corazón    un lugar seguro

Nadie tiene un lugar en tu corazón    porque es como una roca

dejaste algo detrás

y dijiste: "Eso es todo, colegas"

No tienes nada para luchar

y una vez más nada que perder

no sabes como llorar

pero es un crimen que vivas dentro del Blues.

Tal vez puedas tener una oportunidad     si, es cierto

Tal vez puedas tener una oportunidad     pero es todo lo que puedes hacer

si miras hacia otro lado

entonces, nunca cambiarás.

Piensas que puedes volar, que puedes volar

y sabes que no tienes nada que perder

pero tu sonrisa, tu falsa sonrisa

no es correcta por eso todavía vices dentro del Blues