By foot or in boat ...life flows on.

HELP ME,PLEASE

FEEL FREE TO CORRECT MY ENGLISH

lunes, 6 de abril de 2015

LITTLE SILLY BILLY (RE-EVOLUTION,9)

Photo extracted of www.visionintegral.com.gt

13/03/2013                              LITTLE SILLY BILLY                      A.BARO

Little Billy hides a silly game
in the bottom of his pocket,
in a little box, perhaps in his socks
but sure in a place that's not locked.

When nobody sees it, though it's not easy
he takes his silly electronic game
for hours and hours, he pushes buttons and pick bars
it seems to have no end.

Hey, little Billy, hey little silly
don't get caught by the virtual thing
look at the street, keep you out of the pit
and you'll be happy, dear Bill

Little Billy , look at Lily
she jumps, she laughs, she runs
isn't she pretty? isn't it a pity
that you can't play the drum?

Take a ball, throw it against the wall
and count one, two, three
breathe the air, ruffle your hair
and sing the song with me .

Hey, little Billy, hey little silly
don't get caught by the virtual thing
look at the street, keep you out of the pit
and you'll be happy, dear Bill

EL PEQUEÑO Y TONTUELO BILLY

El pequeño Billy oculta un tonto juego
en el fondo de su bolsillo,
en una pequeña caja, tal vez en sus calcetines
pero seguro en un lugar que no está cerrado.

Cuando nadie lo ve, aunque no es fácil
el toma su tonto juego electrónico
y durante horas y horas, pulsa botones  y coge barras
parece que no tiene fin.

Hey, Pequeño Billy, hey pequeño tonto
no te dejes atrapar por lo virtual
mira a la calle, mantente lejos de esa trampa
y seras feliz, querido Billy.

Pequeño Billy , mira a  Lily
ella salta, rie, corre
¿No es bonita? ¿No es una pena
que no sepas tocar el tambor?

Coge un balón, lanzalo contra la pared
y cuenta un , dos , tres
respira el aire, alborota tu pelo
y canta conmigo esta canción.

Hey, Pequeño Billy, hey pequeño tonto
no te dejes atrapar por lo virtual
mira a la calle, mantente lejos de esa trampa
y seras feliz, querido Billy.

C.D- You can hear it at soundclick player, above this.