WHAT IT WAS (RE-EVOLUTION, 5)

Foto extraida de www.fondos7.net

29/12/2014                 WHAT IT WAS                     A.BARO

Oh, Perhaps I have not understood, nothing at all

Perhaps I am lost ‘cos I don’t know what it was

If I could hurt you anyway you didn’t say a word

So I Feel surprised ‘cos it has no rice on the floor.

Well, I can see now as love falls down and I’m sure

That someone always will appear to get up

Nothing is perfect and blame it can’t be turn

But it doesn’t get that I understand.

They said Time makes life easier than yesterday

It’s like to treat to make castles in the sand

Only with your hands, I can tell you it’s hard, one more time

She goes away so I’m afraid to stay alone

Well, I can see now as love falls down but I’m sure

That someone always will appear to get it up

Nothing is perfect and blame it can’t be turn

But it doesn’t get that I understand.

And that’s all, my friend, this is the end

I don’t know if I can or if I can’t.

Oh, Perhaps I have not understood, nothing at all

Perhaps I am lost ‘cos I don’t know what it was

If I could hurt you anyway you didn’t say a word

So I Feel surprised ‘cos it has no rice on the floor.

QUE FUE

Quizás no entendí, nada en absoluto

Tal vez estoy perdido y no sé qué fue

Si pude herirte   de algún modo no dijiste una palabra

Por eso me siento sorprendido porque no hay ya arroz en el suelo.

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Dijeron que el tiempo hace la vida más fácil que ayer

Es como tratar de hacer castillos en la arena

Solo con las manos, Puedo decirte que es duro, una vez más

Ella se fue y temo quedarme solo.

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Y eso es todo, amiga mía, este es el fin

Y no sé si puedo o no puedo…

Bien, puedo ver ahora como cae el amor pero estoy seguro

Que siempre aparecerá alguien para levantarlo

Nada es perfecto y maldecir no hará que vuelva

Pero eso no consigue que lo entienda.

Nota- La cancion puedes oirla en el reproductor soundclick...

INSIDE THE BLUES (RE-EVOLUTION, 4)

Foto extraida del blog licerrock.blogspot.com

26/12/2014      INSIDE THE BLUES               A.BARO

Baby, you came back to the road     and walk alone

Baby, you came back to the road     but your way it’s wrong

You left somebody behind

But you never mind at all.

Nobody has a place in your heart      a place for sure

Nobody has a place in your heart      ´cos it’s like a rock

You left something behind

And you said: “That’s all, folks!”

You have nothing for fight

And one more time you have nothing to loose

 you don’t know how to cry

But it’s a crime that you live inside the blues

Maybe you can have a change       yes, it´s true

Maybe you can have a change       but it’s all you can do

If you look at other side

Then, you will never change.

You think you can fly, you can fly, you can fly,

And you know you have nothing to loose

But your smile, your fake smile, your fake smile

it’s not right but you still live inside the blues

DENTRO DEL BLUES

Nena, volviste a la carretera    y caminas sola

Nena, volviste a la carretera    pero tu camino es erróneo 

Dejaste a alguien detrás

pero no te importa en absoluto.

Nadie tiene un lugar en tu corazón    un lugar seguro

Nadie tiene un lugar en tu corazón    porque es como una roca

dejaste algo detrás

y dijiste: "Eso es todo, colegas"

No tienes nada para luchar

y una vez más nada que perder

no sabes como llorar

pero es un crimen que vivas dentro del Blues.

Tal vez puedas tener una oportunidad     si, es cierto

Tal vez puedas tener una oportunidad     pero es todo lo que puedes hacer

si miras hacia otro lado

entonces, nunca cambiarás.

Piensas que puedes volar, que puedes volar

y sabes que no tienes nada que perder

pero tu sonrisa, tu falsa sonrisa

no es correcta por eso todavía vices dentro del Blues

I KNEW, I KNOW (RE-EVOLUTION,3)

23/12/2014    I KNEW, I KNOW              A.BARO

I knew it at first sight on my mind

“Boy, she will only get troubles, are you blind?

You better drive on the right side

So she´s danger for your life

I knew, I know

And I wonder why I did it so

She came and nothing came back to stay

Something was broken it has no arrange

She came in a rolling and I let her take

All she wanted though in my head

I knew, I know

And I wonder why I did it so

I left the prison and then my bros

They said “Listen, she´s not good.

Take care, brother, now you are alone.

That baby has something it will take you to the tomb”

I knew, I know

And I wonder why I did it so.

LO SUPE, LO SÉ

Lo supe a primera vista, en mi mente
"Chico, Ella solo te traerá problemas...¿Está ciego?.
Mejor que te conduzcas por el lado correcto
Ella es peligrosa para tu vida"

Lo supe, lo sé,
y me pregunto por qué lo hice.

Vino y nada volvió a permanecer
Algo se rompió y no tiene arreglo
Vino en un rodar y le permití tomar
todo lo que quiso aunque en mi cabeza....

Lo supe lo sé
y me pregunto por que lo hice.

Dejé la prisión y entonces mis hermanos
me dijeron "Ella no es buena.
Ten cuidado hermano, ahora estás solo
Esa nena tiene algo que te llevará a la tumba."

Lo supe lo sé

y me pregunto por que lo hice.

SEE YOU LATER, OLD ROBIN (RE-EVOLUTION,2)

14/08/2014            SEE YOU LATER, OLD ROBIN BOY                A.BARO

So long, dear Mr. Keating,

Oh Captain ! My captain!

What happens when the day is ending

And all the ghosts are sending

The signs of sadness from the past?.

So long, dear Peter Pan

You, who trained me how to fly,

Why did you leave your broken wings

On the top of a far roof between

Some fairy dust and a blue smile?.

You was right saying “Good morning, Vietnam”

Saying goodbye to all the stupid wars

And now I don’t know where you are

So, I know you’ll be in my dreams ,

See you later, Old Robin

So long, magical genius

Fishing King, prince of ingenious

Who’ll make me laugh in the silver screen

When all is tumbling in that machine

We call “World” where I miss you

You was right saying “Good morning, Vietnam”

Saying goodbye to all the stupid wars

And now I don’t know where you are

So, I know you’ll be in my dreams ,

See you later, Old Robin

HASTA LUEGO, VIEJO  ROBIN

Hasta la vista, querido Mr Keating

¡Oh capitán, mi capitán!

¿Qué ocurre cuando el día acaba

Y todos los fantasmas te envían

Señales de tristeza desde el pasado?

Hasta la vista, querido Peter Pan

Tu, que me enseñaste como volar

¿Por qué dejaste tus alas rotas

En lo alto de un lejano tejado entre

Polvo de hadas y una sonrisa triste?

Tenías razón diciendo “Good morning Vietnam

Diciendo adiós a todas las guerras estúpidas

Y ahora no sé dónde estás

Pero sé  que estarás en mis sueños

Hasta luego, Viejo Robin

Hasta la vista, genio mágico

Rey Pescador, Príncipe del Ingenio

¿Quién me hará reír desde la pantalla de plata

Cuando todo se derrumba en esta máquina

A la que llamamos “Mundo” donde te echo de menos

Tenías razón diciendo “Good morning Vietnam

Diciendo adiós a todas las guerras estúpidas

Y ahora no sé dónde estás

Pero sé  que estarás en mis sueños

Hasta luego, Viejo Robin

  

I WILL DARE (RE-EVOLUTION,1)

15/04/2014                      I WILL DARE                     A.BARO

If you take the road that brings you far away

It’s better you have a friend

Someone who helps you to carry the weight

To arrive in time at the end.

But if you tell me you’ll be at the end of that road

And you want me to do it on my own, babe

Waite for me and spread out your arms, love

I’ll confront every dangerous step, well, I dare.

If you can see the signs along the road

They’re trying to tell you, girl,

Some things you have to do to walk

Knowing what you must learn.

But if you are persistent and go straight on

And you haven’t gone the way

You’ll look for the result, your steps rights on

You’ll confront every mistake, then, I’ll be there.

You must feel how your blood flows on

Like the river of knowledge    

Then you’ll appreciate your effort

What important is progress

You can’t expect nobody to do your work

 Nobody’s going to do it, babe

Remember who you are and you must tell

I am inside my heart, I´m brave, then, you will dare.

You know everything is in its place

And everyone is only one

All is flowing around the words

And your voice really sounds.

Every step you take is like a breath

Like a lonely conscious breath

You are great only if you think that

You must confront those steps and you will dare.

You must feel how your blood flows on

Like the river of knowledge   

Then you’ll appreciate your effort

What important is progress

You can’t expect nobody to do your work

   Nobody’s going to do it, babe

Remember who you are and you must tell

I am inside my heart, I´m brave, then, you will dare.

ME ATREVERÉ

Si tomas la carretera que te lleva lejos de aquí

Es mejor que tengas un amigo

Alguien que te ayude a llevar el peso

Para llegar a tiempo al fin.

Pero si me dices que estarás al final de la carretera

Y  quieres que lo haga solo, nena

Espérame y extiende tus brazos, amor

Me enfrentaré a cada paso peligroso, bien, me atreveré.

Si puedes ver las señales a lo largo de la carretera

Tratan de decirte, chica,

Algunas cosas que tienes que hacer para caminar

Sabiendo lo que debes aprender.

Pero si eres persistente y sigues recto

Y no has perdido el camino

Veras el resultado, tus pasos son correctos

Te enfrentarás a cada error, entonces, allí estaré.

Debes sentir como fluye la sangre

Como el rio del conocimiento

Entonces deber apreciar el esfuerzo

Que importante es progresar

No puedes esperar que nadie haga tu trabajo

Nadie va a hacerlo, nena

Recuerda quien eres y debes decirte

“Estoy en mi corazón, soy valiente”, entonces, te atreverás.

Sabes que todo está en su lugar

Y que todos son solo uno

Todo fluye alrededor de las palabras

Y tu voz suena realmente.

Cada paso que das es como una inspiración

Como una solitaria y consciente inspiración

Eres grande solo si lo crees

Debes enfrentarte a esos pasos y te atreverás.

Debes sentir como fluye la sangre

Como el rio del conocimiento

Entonces deber apreciar el esfuerzo

Que importante es progresar

No puedes esperar que nadie haga tu trabajo

Nadie va a hacerlo, nena

Recuerda quien eres y debes decirte

“Estoy en mi corazón, soy valiente”, entonces, te atreverás.