THE ARCTIC WIND IS BLOWING

08/11/2012       THE ARCTIC WIND IS BLOWING          A.BARO


It is blowing the Arctic wind,
Blizzard is a hard song.
As beautiful as cold, but under my skin
I feel it so full and lifelong. .

Polar bear smelling the air
looking for signals that changes the wind.
A wind that is regeneration,
a cry that is release.

Save the Arctic, whales cry out,
save the future from today.
The snowy owl in flight express
the dream of change

An unknown beauty is only an image
that the passage of time does not guarantee.
I almost do not detect the tribal village.
Life expands between mountain and stream

I don't want to see how
white Arctic fox footprints disappear.
The bravery of the race of the musk ox,
the narwhal and the symphony of the sea

Save the Arctic, whales cry out,
save the future from today.
The snowy owl in flight express
the dream of change

I want to feel the sonorous rhythm,
the heartbeat of the caribou
and the native spirit of life and freedom
creating a new dawn for me and you.


08/11/2012     SOPLA EL VIENTO DEL ARTICO     A.BARO

Sopla el viento del Ártico
La ventisca es una canción dura
Tan hermoso como fría, pero debajo la piel
La siento tan llena y tan duradera.

El Oso Polar olfatea el aire
Buscando señales de que el viento cambia
Un viento que sea de regeneración
Un clamor que sea de liberación.

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.

Una belleza ignota es solo una imagen
Que no garantiza el paso del tiempo
Casi no detecto el poblado tribal
La vida se expande entre la montaña y el arroyo.

No quiero ver como
Las níveas huellas del Zorro Ártico desaparecen
La bravura de la raza del Buey Almizclero
El Narval y la sinfonía del mar.

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.

Quiero sentir el ritmo sonoro
El latido del corazón del Caribu
Y el espíritu nativo de la vida y la libertad
Creando un nuevo amanecer para ti y para mí

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.


C.D.-The song is in Soundclick Player

JUMPING ON THE CLOUDS

23/07/2012   JUMPING ON THE CLOUDS    A.BARO

I saw...It was shining in the crowd

like a breeze, advancing, step by step, to me

and suddenly, in the world, the time stopped

I could only put my eyes on you, my dear

My Lady of the Long Red Hair

you turn my heart into the stars

in a fantastic flight across the air

where every star is in your eyes

Jumping on the clouds

Jumping on the clouds

That's you make me feel , my love

Jumping on the clouds

Riding on the wind I search a voice

it reveals to me into a wonderful dream

I know I have no choice

when your mermaid song comes to me

Music

Jumping on the clouds

Jumping on the clouds

That's you make me feel , my love

Jumping on the clouds

Riding on the wind I search a voice

it reveals to me into a wonderful dream

I know I have no choice

when your mermaid song comes to me

Jumping on the clouds

Jumping on the clouds

That's you make me feel , my love

Jumping on the clouds

SALTANDO SOBRE LAS NUBES

Vi…estaba brillando en la multitud

Como una brisa, avanzando, paso a paso, hacia mi

Y de repente, en el mundo, el tiempo se detuvo

Y solo podía poner mis ojos en ti, querida

Mi Dama de Rojo y Largo Cabello

Vuelves mi corazón hacia las estrellas

En un fantástico vuelo a través del aire

Donde cada estrella está en tus ojos

Saltando sobre las nubes

Saltando sobre las nubes

Así es como me haces sentir

Saltando sobre las nubes.

Cabalgando en el viento oigo una voz

Que se me revela en un maravilloso sueño

Se que no tengo elección

Cuando tu canto de sirena llega a mi

Saltando sobre las nubes

Saltando sobre las nubes

Así es como me haces sentir

Saltando sobre las nubes.

Cabalgando en el viento oigo una voz

Que se me revela en un maravilloso sueño

Se que no tengo elección

Cuando tu canto de sirena llega a mi

Saltando sobre las nubes

Saltando sobre las nubes

Así es como me haces sentir

Saltando sobre las nubes.

N.A.- Songs in soundclick player

ALL WE HAVE GOT SOMETHING TO HIDE

01/06/2012   ALL WE HAVE GOT SOMETHING TO HIDE     A.BARO

Everybody talk about sharing

To have no secrets, that’s lovers try

We all live into a strange bubble, babe

All we have got something to hide

And they’re not always bad things

Sometimes they’re only a part of you

That in which you usually don’t think

But it’s saying a lot of your truth

All we have got something to hide

Everybody’s afraid to be hurt

All we have got something to hide

Little things have made the soul

Giving form, turning them a way of living

And let a bottomless hole

If they disappears in the human being

All we have got something to hide

Everybody’s afraid to be hurt

All we have got something to hide

Music

All we have got something to hide

Everybody’s afraid to be hurt

All we have got something to hide

Everybody talk about sharing

To have no secrets, that’s lovers try

We all live into a strange bubble, babe

All we have got something to hide

And they’re not always bad things

Sometimes they’re only a part of you

That in which you usually don’t think

But it’s saying a lot of your truth

All we have got something to hide

Everybody’s afraid to be hurt

All we have got something to hide

TODOS TENEMOS ALGO QUE OCULTAR

Todo el mundo habla de compartir

No tener secretos, es lo que intentan los amantes

Vivimos en una burbuja extraña

Pero todos tenemos algo que ocultar

Y no siempre son cosas malas

A veces solo son una parte de ti

Esa en la que generalmente no piensas

Pero que dice mucho de tu verdad

Todos tenemos algo que ocultar

Todo el mundo tiene miedo a ser herido

Todos tenemos algo que ocultar

Pequeñas cosas han hecho el alma

Dando forma, convirtiéndolas en un modo de vivir

Y deja un agujero insondable

Si desaparecen en el ser humano.

Todos tenemos algo que ocultar

Todo el mundo tiene miedo a ser herido

Todos tenemos algo que ocultar

Música

Todos tenemos algo que ocultar

Todo el mundo tiene miedo a ser herido

Todos tenemos algo que ocultar

Todo el mundo habla de compartir

No tener secretos, es lo que intentan los amantes

Vivimos en una burbuja extraña

Pero todos tenemos algo que ocultar

Y no siempre son cosas malas

A veces solo son una parte de ti

Esa en la que generalmente no piensas

Pero que dice mucho de tu verdad

Todos tenemos algo que ocultar

Todo el mundo tiene miedo a ser herido

Todos tenemos algo que ocultar

EVERYBODY SAW THE STORM

"The Perfect Storm" by Norberto Emmerich

08/05/12 EVERYBODY SAW THE STORM A.BARO

Everybody saw the storm

there was no shelter to go

there was only a thin thread of which to take hold

Desperation is all they've got

human race forgot

we have permited they're making it wrong

Everybody saw the storm

how the bubble began to grow and grow

but nobody wanted to know

nobody was looking for

the future is nothing now.

Everybody saw the storm

but they refused to know

to understand what's meaning more

music

Everybody saw the storm

how the bubble began to grow and grow

but nobody wanted to know

nobody was looking for

the future is nothing now.

Everybody saw the storm

there was no shelter to go

there was only a thin thread of which to take hold

08/05/12 TODO EL MUNDO VIO LA TORMENTA A.BARO

Todo el mundo vio la tormenta

no había refugió donde ir

solo una delgada hebra de la que mantenerse

Desesperación es todo lo que tienen

la raza humana olvidó

hemos permitido que ellos lo hagan mal.

Todo el mundo vio la tormenta

como la burbuja comenzó a crecer y crecer

pero nadie quiso saber

nadie miro por

el futuro que es nada ahora

Todo el mundo vio la tormenta

pero se negaron a conocer

a entender que mas significa

Música

Todo el mundo vio la tormenta

como la burbuja comenzó a crecer y crecer

pero nadie quiso saber

nadie miro por

el futuro que es nada ahora

Todo el mundo vio la tormenta

no había refugió donde ir

solo una delgada hebra de la que mantenerse

WAKE UP, MY DARLING

This is the first song of my ninth album called "Another kind of blues"...You can hear it in the soundclick player...( Esta es la primera canción de mi noveno album titulado "Another kind of blues"...Podéis oirla en el reproductor soundclick)

01/03/12 WAKE UP MY DARLING A.BARO

Wake up my darling

The day is done and I don’t feel you near

Wake up my darling

My heart is broken, I need you here

Please come back to me

Come back to me, my dear

I wish to leave, babe

I have no force to afford that heartache

I wish to die, babe

But I don’t know how to do it well

Please leave me alone

Let me die alone, but brave

You’re not inside my heart

You’ve destroyed every precious feeling

You’re not inside my heart

You don’t understand who human being is

Please, break my chains

Please, your skin is my pain, my heart

DESPERTA, CARIÑO

Despierta, cariño

el dia se ha ido y no te siento cerca

despierta,cariño

mi corazón está roto, te necesito aqui

por favor vuelve a mi

vuelve a mi, querida.

Desearía partir, nena

no tengo fuerzas para afrontar este dolor

desearía morir, nena

pero no sé como hacerlo

por favor dejame solo

permiteme morir solo, pero valiente

No estas dentro de mi corazón

destruiste cada precioso sentimiento

no estás dentro de mi corazón

no entiendes que es ser humano

por favor, rompe mis cadenas

por favor, tu piel es mi pena, corazon

AT THE END OF MY LIFE

13/12/11 AT THE END OF MY LIFE A.BARO

At the end of the day, I like to stay

In the backyard

While I light a cigarette, look at the sky

I breathe the air of the night

Smelling the flowers of the orange tree

And watching the stars

At the end of the day

A the end of the week, quietly, I seek

In my mind

Searching in my feelings, what’s new in my life?

Who has inspired my heart

To continue beating like this

I like to look in your eyes,

At the end of the week.

And I hope, at the end of my life

To have been, sincerely, a man

Only a man who has loved, who was right

And I hope, at the end of my life

Most of people I knew feeling fine

To have a little space, a warm place in my heart.

At the end of the year, I give thanks, my dear

For every minute I am

Beside you, our dreams, they’re going hand on hand

I wanna hold you in my arms

And I don’t wanna live

No place faraway where you are

At the end of the year

And I hope, at the end of my life

To have been, sincerely, a man

Only a man who has loved, who was right

And I hope, at the end of my life

Most of people I knew feeling fine

To have a little space, a warm place in my heart.

To have a little space, a warm place in my heart.

AL FINAL DEL AÑO

Al final del dia, me gusta detenerme

en el patio trasero

mientras enciendo un cigarrillo, miro el cielo

respiro el aire de la noche

oliendo las flores del naranjo

y miro las estrellas

al final del dia.

Al final de la semana, tranquilamente, busco

en mi mente

escarbando entre mis sentimientos

que hay de nuevo en mi vida?

Quien ha inspirado mi corazon

para que continue latiendo asi

me gusta mirar tus ojos

al final de la semana.

Y espero , que al final de mi vida

haber sido,sinceramentre, un hombre

solo un hombre que ha amado. Que hizo lo correcto

y espero que al final de mi vida

la mayor parte de la gente que conoci se sienta bien

y tengan un pequeño espacio,

un calido lugar en mi corazon

Al final del año, doy gracias, cariño

por cada minuto que estoy

a tu lado,nuestros sueños, iran de la mano

y no quiero vivir

en ningun lugar lejos de donde estes

al final del año

Y espero , que al final de mi vida

haber sido,sinceramentre, un hombre

solo un hombre que ha amado. Que hizo lo correcto

y espero que al final de mi vida

la mayor parte de la gente que conoci se sienta bien

y tengan un pqequeño espacio,

un calido lugar en mi corazon

CARPE DIEM THEN SHE SAID

11/12/11 CARPE DIEM THEN SHE SAID A.BARO

Carpe Diem then she said

If there’s no answer, don’t take care

There’s no solution for everything

But you can say Carpe Diem ‘cos you live.

Carpe Diem then she said

I take notice there’s nothing to be afraid

It’s the only way of grow high

Follow you heart and take your time.

Life flows around you mysteriously

Every road brings you new perspectives.

Life is around you and you flow with it

Every single sight, every dancing step

And don’t let anybody delete your smile

The water can pass by the river twice.

Music

There’s no point of no return

Only directions to take or not

That’s I believe it

Carpe Diem then she said

If there’s no answer, don’t take care

There’s no solution for everything

But you can say Carpe Diem ‘cos you live.

Life flows around you mysteriously

Every road brings you new perspectives.

That’s I believe it

“CARPE DIEM”(VIVE EL MOMENTO) DIJO ELLA ENTONCES

Carpe Diem dijo ella entonces

si no hay respuesta, no tengas cuidado

no hay solución pàra todo

pero puedes decir “Carpe Diem” porque vives.

Carpe Diem dijo ella entonces

tomo nota,no hay nada que temer

es la unica forma de crecer

sigue tu corazon y tomate tu tiempo.

La vida fluye alrededor tuya misteriosamente

cada camino te ofrece nuevas perspectivas

La vida esta a tu alrededor y tu fluyes con ella

cada sencilla mirada, cada paso danzante

y no permitas que nadie borre tu sonrisa

el agua pues pasar por el rio dos veces

Musica

No hay punto sin retorno

solo direcciones a tomar o no

eso es lo que creo

Carpe Diem dijo ella entonces

si no hay respuesta, no tengas cuidado

no hay solución pàra todo

pero puedes decir “Carpe Diem” porque vives.

La vida fluye alrededor tuya misteriosamente

cada camino te ofrece nuevas perspectivas

YOU’LL NEVER FIND A SILLY LIKE ME

11/12/11 YOU’LL NEVER FIND A SILLY LIKE ME A.BARO

You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me

You thought, baby, this was eternal

But you fell down on your own trap

I left my dreams, you turned them infernal

I’m gonna walking and won’t look back

Every day, when you said you’d never do it again

I wanted to believe, yes indeed, and the only thing, now I see

You found a silly in me.

You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me

Music

Every day, when you said you’d never do it again

I wanted to believe, yes indeed, and the only thing, now I see

You found a silly in me.

You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me

You’ll never find a silly like me

You’ll never find a silly like me

NUNCA ENCONTRARÁS UN TONTO COMO YO

Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo

Pensabas que esto era eterno

pero caiste en tu propia trampa

deje que mis sueños se volvieran infernales

voy a caminar y no volveré la vista atrás

Cada día, cuando decías que nunca lo volverías a hacer otra vez

quise creer, asi fue, y lo unico que veo ahora

es que encontraste un tonto en mi

Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo

Música

Cada día, cuando decías que nunca lo volverías a hacer otra vez

quise creer, asi fue, y lo unico que veo ahora

es que encontraste un tonto en mi

Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo

nunca encontrarás un tonto como yo

nunca encontrarás un tonto como yo

THE BEST COMPANY I KNOW

08/12/11 THE BEST COMPANY I KNOW A.BARO

The best company I know

Riding in the keys of the piano

Filling of heat the sound

And makes me feel good.

The best company I know

It’s a bass giving colour

The rhythm of the drums

And my guitar weeping a blues

The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you

The best company I know

Running through my veins and my soul

When I searched for it I found

It has done of me who I am

Music

The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you

The best company I know

It makes my voice in song

Give me wings and turn me on

The music is all my life

The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you

LA MEJOR COMPAÑÍA QUE CONOZCO

La mejor compañía que conozco

Cabalgando en la teclas del piano

llenando de calor el sonido

y me hace sentir bien

La mejor compañía que conozco

es un bajo dando color

el ritmo de los tambores

y mi guitarra gimiendo un blues

La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu

la mejor compañía que conozco

corriendo a través de mis venas y mi alma

cuando la busqué la hallé

y ha hecho de mi lo que soy

Musica

La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu

La mejor compañía que conozco

hace de mi voz canción

me da alas y me enciende

la música es toda mi vida

La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu

DANCING IN THE PARK WITH MARILYN

08/12/11 DANCING IN THE PARK WITH MARILYN A.BARO

Everybody needs a place to dream

And I’ve got my little space to see

How the stars shine over my head

And their lights whisper in my ears

Some people think that love, you can buy it

But I learned many years ago

There’s no money for filling the heart

You can only do it well for love.

And dancing in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Running between trees with Marilyn

Makes me happy when she smiles to me

Marilyn

She’s the kind of girl, my friend

She doesn’t need a word to speak

She speaks to me with her warm eyes

Tender gesture and I only wanna be

A dancer in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Lazing on the grass with Marilyn

Makes me happy when she dances with me

Then I feel free

Music

And dancing in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Running between trees with Marilyn

Makes me happy when she smiles to me

Marilyn

BAILANDO EN EL PARQUE CON MARILYN

Todo el mundo necesita un lugar para soñar

y yo tengo mi pequeño espacio para ver

como las estrellas brillan sobre mi cabeza

y sus luces susurran en mis oídos

Algunas personas creen que el amor puedes comprarlo

pero yo aprendí hace años

que no hay dinero para llenar el corazón

solo puedes hacerlo bien por amor

Y bailando en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

corriendo entre los arboles con Marilyn

me hace feliz cuando ella sonríe

Marilyn

Es la clase de chica, amigo mío

que no necesita hablar una palabra

ella me habla con sus cálidos ojos

sus gestos tiernos y yo lo quiero ser...

Un bailarín en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

Retozando en la hierba con Marilyn

me hace feliz cuando ella baila conmigo

me siento libre

Musica

Y bailando en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

corriendo entre los arboles con Marilyn

me hace feliz cuando ella sonríe

Marilyn

IT’S SO LATE

Foto extraída del blog... http://metapoesias.wordpress.com

06/12/11 IT’S SO LATE A.BARO

You thought from the ashes

The fire could come back

But you blew so faster

And you bet the loser one.

You put everything on your side

For sinking this boat

You bit the hand

And put stones on the road.

Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late

You burned all the love words

I should have to write

You took all those chords

And my fingers loose the line

I never thought I’d tell you

Hard words with no shake, babe

And now I’m looking at you

And I don’t see more a pretty face

Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late

Music

Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late

ES TAN TARDE

Creíste que de las cenizas

podía retornar el fuego

pero soplaste demasiado rápido

y apostaste a perdedor

Pusiste todo de tu parte

para hundir el barco

mordiste la mano

y colocaste piedras en el camino

Nena, solo eres una cara bonita

todo lo que necesitabas hacer es estar

nena, puedes romper incluso lo irrompible

parecías tan tierna y tan valiente

nena, nena, es tan tarde

Quemaste todas las palabras de amor

que yo debí escribir

te llevaste todos aquellos acordes

y mis dedos perdieron la linea

Nunca pensé que te diría

duras palabras sin temblar, nena

y ahora te miro

y no veo mas que una cara bonita

Nena, solo eres una cara bonita

todo lo que necesitabas hacer es estar

nena, puedes romper incluso lo irrompible

parecías tan tierna y tan valiente

nena, nena, es tan tarde

WHAT’S A MELODY

Foto extraida de http://condenidosjpg3.blogspot.com/2010/11/021.html

05/12/11 WHAT’S A MELODY A.BARO


What’s a melody
It’s sounding running from your lips
It’s shining in my ears
Filling my heart and makes me bring
And try to reach the stars

What’s a symphony
The wind is blowing your feelings
Breaking all my defences
That I built during all these years
Oh what’s a melody

That tune, that marvellous tune
Makes a dreamer of me
Give new colours to my way of living
That wonderful melody

What’s a melody
Born between the lullabies and whisperings
Hold in my arms and flying over my feet
What’s a dancing melody

Music

That tune, that marvellous tune
Makes a dreamer of me
Give new colours to my way of living
That wonderful melody

What’s a melody
It’s sounding running from your lips
It’s shining in my ears
Feeling my heart and makes me bring
That wonderful melody


QUE MELODÍA

¡Qué melodía!
Suena, corriendo desde tus labios
Brilla en mis oídos
Llenando mi corazón
Y me hace traer
Y tratar de alcanzar las estrellas

¡Que sinfonía!
El viento me sopla tus sentimientos
Quebrando todas mis defensas
Que construí durante todos estos años
¡Que melodía!

Esa tonada, esa maravillosa tonada
Hace de mí un soñador
Da nuevo color a mi forma de vivir
Esa maravillosa melodía

¡Que melodía!
Nacida entre nanas y susurros
Apretada entre mis brazos y volando sobre mis pies
¡Que melodía danzante!

Música

Esa tonada, esa maravillosa tonada
Hace de mí un soñador
Da nuevo color a mi forma de vivir
Esa maravillosa melodía

¡Qué melodía!
Suena, corriendo desde tus labios
Brilla en mis oídos
Llenando mi corazón
Y me hace traer
Y tratar de alcanzar las estrellas