By foot or in boat ...life flows on.

HELP ME,PLEASE

FEEL FREE TO CORRECT MY ENGLISH

domingo, 18 de agosto de 2013

BURY ME IN A BLUES (ANOTHER KIND OF BLUES, 11)


 
This is a new song for my 9th album in english called "Another kind of blues"...
I hope you like...You can hear it in the soundclick player...
17/08/2013                 BURY ME IN A BLUES                    A.BARO
I thought if I was going to San Francisco
I´d leave her insidious trace behind
But nothing is good if you can’t dilute it
In a glass
I had to come back my old dirty country
To see the same old faces (I heard them laugh)
The glass was bigger every time and I was
A thirsty man.
She had a lover, she had a friend
Why didn’t she know what it means then?
Now she wants to destroy all we are, me and you
So, guy, bury me in a blues.
We share music, drink and soul
All this now it’s turning into smoke
It is better, my friend, you take care or
You’ll stay alone.
Music
She had a lover, she had a friend
Why didn’t she know what it means then?
Now she wants to destroy all we are, me and you
So, guy, bury me in a blues.
 
We share music, drink and soul
All this now it’s turning into smoke
It is better, my friend, you take care and you …
Bury me in a blues
 
ENTIERRAME EN UN BLUES
Pensé que si me iba a San Francisco
dejaría su insidiosa huella detrás
pero nada es bueno si no puedes diluirlo
en un vaso.
 
Tu que regresar a mi vieja y sucia tierra
para ver las mismas viejas caras (Oírlos reir)
El vaso era más grande cada vez
y yo un hombre sediento.

Ella tenía un amante, ella tenía un amigo
¿Por qué no supo lo que eso significa?
ahora quiere destruir todo lo que somos, tu y yo
 por eso, tio, entierrame en un blues.
 
Compartimos música, bebida y alma
todo esto se vuelve ahora humo
 es mejor, amigo mio, que te cuides
o acabarás solo.
 
Ella tenía un amante, ella tenía un amigo
¿Por qué no supo lo que eso significa?
ahora quiere destruir todo lo que somos, tu y yo
por eso, tio, entierrame en un blues.
 
Compartimos música, bebida y alma
todo esto se vuelve ahora humo
es mejor, amigo mio, que te cuides...y tu
entierrame en un blues.

 

martes, 30 de julio de 2013

SWEET TASTE OF THE SOUTH (ANOTHER KIND OF THE BLUES,10)


21/07/2013                           SWEET TASTE OF THE SOUTH         A.BARO


It's a glorious day in springtime
magnolias sprout all around
I take my fishing rod and fishing line
It's a good day for a ride

I'm whistling, carefree and without hurry
I take the old river road
I walk the bend, there's  no worry
I lie down to rest on the shore

From there I feel the sweet taste of the south
I breath, hundreds of smells fill my soul
the ground is my nest, the world is mine
and the river flows and I feel fine

It's a glorious day in springtime
magnolias sprout all around
I take my fishing rod and fishing line
It's a good day for a ride

Music

From there I feel the sweet taste of the south
I breath, hundreds of smells fill my soul
the ground is my nest, the world is mine
and the river flows and I feel fine

I can stay all the day, all night long
alone, river , me and my thoughts
no need big things, nothing at all
I'm happy whistlig only a song

Music

From there I feel the sweet taste of the south
I breath, hundreds of smells fill my soul
the ground is my nest, the world is mine
and the river flows and I feel fine

It's a glorious day in springtime
magnolias sprout all around
I take my fishing rod and fishing line
It's a good day for a ride


EL DULCE SABOR DEL SUR

Es un glorioso dia de primavera
las magnolias brotan alrededor
tomo mi caña de pescar y el sedal
es un buen dia para un paseo

Voy silbando, despreocupado, sin prisas
Tomo el viejo camino del río
Camino por el recodo, sin preocupaciones
y me tumbo a descansar en la orilla

Desde alli siento el dulce sabor del Sur
Respiro, cientos de aromas llenan mi alma
la tierra es mi nido, el mundo es mio
y el Río fluye, me siento bien.

Puedo permanecer todo el dia, toda la noche
solos, el Río, yo y mis pensamientos
No necesito grandes cosas, nada en absoluto
soy feliz solo silbando una canción.

(No repito el resto...se repiten estrofas)

C.D- You can hear it in soudnclick player...

lunes, 22 de julio de 2013

WINTER IS COMING (ANOTHER KIND OF BLUES, 9)


A new song from the album called "Another Kind of Blues" based en Game of Thrones...

19/07/2013         WINTER IS COMING         A.BARO

It's gonna be a long cold winter
and they'll arise from the wrath of the snow
noboys is safe, noboby is protected
I hear the pleas in the name of the Lord

But there's no Lord who protects us
only luck, your shield and your sword
in a land that wants our blood and
where only worth the courage, not the word.

In a Game of Thrones, anything goes
and what less honour
blood is not a safe-conduct for us
protect your back, you'll be alone.

There's only one enemy, Brother
and It's inside you, man
you better try to hide from dark waters
and of the words written in sybilline tongues

Hide, if you want, behind the Seven Gods
The Warrior, the Maiden, The Smith and the Crone
the Father, the Mother, the Stranger are One
but the Red God will make you burn

Winter is Coming!
Are you ready to fight?

Winter is coming!

LLEGA EL INVIERNO

Va a ser un largo y frío invierno
y surgirán de la ira de la nieve
nadie está a salvo, nadie está protegido
Oigo las súplicas en el nombre del Señor

Pero no hay Señor que nos proteja
solo la suerte, tu escudo y tu espada
en una tierra que quiere nuestra sangre y
donde solo vale el coraje, no la palabra.

En un Juego de Tronos, todo vale
y lo que menos, el honor
la Sangre no es un salvoconducto para nosotros
proteje tu espalda, estarás solo.

Hay solo un enemigo, Hermano
y está dentro de ti, hombre
es mejor que te ocultes de las aguas oscuras
y de las palabras escritas en lenguas sibilinas.

Ocultate , si puedes, detras de los Siete Dioses
El Guerrero, la Doncella, el Herrero y la Vieja
el Padre, la Madre, el Extraño son Uno
pero el Dios Rojo te hará arder.

¡Llega el invierno!
¿Estás preparado para luchar?
¡Llega el Invierno?

C.D.-The song is in the soudclick player, up. 

jueves, 18 de julio de 2013

NEED SOMEBODY


Another song for "Another kind of blues"...This is the 8th...I hope you like it. 

17/07/2013                NEED SOMEBODY            A.BARO

I extend my hands, and there's nothing
nothing to fill my heart
I need something, I need somebody
I need somebody to love

One day I spread my wings
thinking I could fly
but I only got hurt me
I felt the floor is hard, so hard

Music

An old man watched me
and said “Boy, You must go understanding
the falls you have today
they will be in the future uprisings”

 If You extend your hands, and there's nothing
nothing to fill your heart
You need something, You need somebody
You need somebody to love

Everybody insists on giving advice
everyone thinks to be right
nobody learns in the skin of another
nobody has enough love, Why?

I extend my hands, and there's nothing
nothing to fill my heart
I need something, I need somebody
I need somebody to love


NECESITO A ALGUIEN

Extiendo mis manos, y no hay nada
nada con que llenar mi corazón
Necesito algo, necesito a alguien
necesito alguien a quien amar.

Un día desplegué mis alas
pensando que podría volar
pero solo logré herirme
sentí el suelo duro, tan duro.

Un viejo me observaba
y me dijo :"Chico, debes ir comprendiendo
que tus caídas de hoy
serán en el futuro alzamientos"

Si extiendes tus manos, y no hay nada
nada con que llenar tu corazón
Necesitas algo, necesitas a alguien
necesitas alguien a quien amar.

Todos insisten en da consejos
cada uno piensa que tiene razón
pero nadie aprende en la piel de otro
nadie tiene suficiente amor, ¿Por qué?

Extiendo mis manos, y no hay nada
nada con que llenar mi corazón
Necesito algo, necesito a alguien
necesito alguien a quien amar.

C.D.-You can hear it in soundclick player, above this

sábado, 13 de julio de 2013

A LOVE SONG



12/07/2013         A LOVE SONG          A.BARO

Sometimes I think I've told you everything
every little thing I wish to tell
but if you need a love song (bis)
I can write it in another way.

There are a lot of ways I can express
all you have awaken in my heart
but if you need a new song (bis)
I'll take my guitar and I'll sing to you , gal

Every smile that it makes to shine your face
every touch from your hands it makes me shake
all I lve in you, and like a poet I'll declaim
'cos if you need a love song (bis)
I'll take my soul and I'll give you , babe

Music

Every smile that it makes to shine your face
every touch from your hands it makes me shake
all I lve in you, and like a poet I'll declaim
'cos if you need a love song (bis)
I'll take my soul and I'll give you , babe

Sometimes It seems all it has been told
but I only said that the words can say
but if you need a love song (bis)
I'll tell you all I see in every step

Every smile that it makes to shine your face
every touch from your hands it makes me shake
all I lve in you, and like a poet I'll declaim
'cos if you need a love song (bis)
I'll take my soul and I'll give you , babe

UNA CANCION DE AMOR

A veces pienso que te lo he dicho todo
cada pequeña cosa que deseaba decir
pero si tu necesitas una canción de amor (bis)
puedo escribirla de otro modo.

Hay un monton de maneras en que puedo expresar
todo lo que has despertado en mi corazón
pero si necesitas una nueva canción (bis)
tomaré mi guitarra y te cantaré, compañera

Cada sonrisa que hace brillar tu rostro
cada toque de tus manos que me hacen temblar
todo lo que en ti amo y que como un poeta declamo
porque si necesitas una canción de amor (bis)
tomaré mi alma y te la daré, chica

Musica

Cada sonrisa que hace brillar tu rostro
cada toque de tus manos que me hacen temblar
todo lo que en ti amo y que como un poeta declamo
porque si necesitas una canción de amor (bis)
tomaré mi alma y te la daré, chica

A veces parece que todo ha sido dicho
pero solo dije lo que las palabras pueden decir
pero si tu necesitas una canción de amor(bis)
te diré todo lo que veo a cada paso.

Cada sonrisa que hace brillar tu rostro
cada toque de tus manos que me hacen temblar
todo lo que en ti amo y que como un poeta declamo
porque si necesitas una canción de amor (bis)
tomaré mi alma y te la daré, chica

C.D- You can hear this song in my sounclick player.

lunes, 4 de febrero de 2013

ANOTHER KIND OF BLUES


Too much time from last song...and someday someone told me that I can't sing the blues...why not?

04/02/2013    ANOTHER KIND OF BLUES    A.BARO


Somebody told me “You can’t sing the Blues
You can’t understand it, you have no black soul
So you can’t sing the Blues”

I know, I understand that it must be true
But I feel the rhythm, I feel it so good
I’ll try to sing another kind of blues.

I’m not a black man; I was not born in New Orleans
I’ve never been in Mississippi, No played guitar in Tennessee
I want to find my voice and my spirit.

I don’t want to be a spoiler, I respect it too
My only wish is to sing what my heart flew
And I feel another kind of blues

Somebody told me “You can’t sing the Blues”
But I feel the rhythm, I feel it so good
I’ll try to sing another kind of blues.

OTRO TIPO DE BLUES   Alguien me dijo: "No puedes cantar blues No puedes entenderlo, no tienes alma negra asi que no puedes cantar blues"   Lo sé, comprendo que debe ser verdad pero siento el ritmo, lo siento tan bien que trataré de cantar otro tipo de blues   No soy un hombre negro, no nací en New Orleans Nunca he estado en Mississippi ni toqué la guitarra en Tennessee quiero encontrar mi voz y mi espiritu   No quiero ser un expoliador, lo respeto demasiado mi único deseo es cantar lo que de mi corazón voló y siento otro tipo de blues.   Alguien me dijo: "No puedes cantar blues"
pero siento el ritmo, lo siento tan bien

que trataré de cantar otro tipo de blues

domingo, 11 de noviembre de 2012

THE ARCTIC WIND IS BLOWING


08/11/2012       THE ARCTIC WIND IS BLOWING          A.BARO


It is blowing the Arctic wind,
Blizzard is a hard song.
As beautiful as cold, but under my skin
I feel it so full and lifelong. .

Polar bear smelling the air
looking for signals that changes the wind.
A wind that is regeneration,
a cry that is release.

Save the Arctic, whales cry out,
save the future from today.
The snowy owl in flight express
the dream of change

An unknown beauty is only an image
that the passage of time does not guarantee.
I almost do not detect the tribal village.
Life expands between mountain and stream

I don't want to see how
white Arctic fox footprints disappear.
The bravery of the race of the musk ox,
the narwhal and the symphony of the sea

Save the Arctic, whales cry out,
save the future from today.
The snowy owl in flight express
the dream of change

I want to feel the sonorous rhythm,
the heartbeat of the caribou
and the native spirit of life and freedom
creating a new dawn for me and you.


08/11/2012     SOPLA EL VIENTO DEL ARTICO     A.BARO

Sopla el viento del Ártico
La ventisca es una canción dura
Tan hermoso como fría, pero debajo la piel
La siento tan llena y tan duradera.

El Oso Polar olfatea el aire
Buscando señales de que el viento cambia
Un viento que sea de regeneración
Un clamor que sea de liberación.

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.

Una belleza ignota es solo una imagen
Que no garantiza el paso del tiempo
Casi no detecto el poblado tribal
La vida se expande entre la montaña y el arroyo.

No quiero ver como
Las níveas huellas del Zorro Ártico desaparecen
La bravura de la raza del Buey Almizclero
El Narval y la sinfonía del mar.

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.

Quiero sentir el ritmo sonoro
El latido del corazón del Caribu
Y el espíritu nativo de la vida y la libertad
Creando un nuevo amanecer para ti y para mí

Salvad el ártico, claman las ballenas
Salvad el futuro desde el hoy
El Búho Nival expresa con su vuelo
El sueño del cambio.


C.D.-The song is in Soundclick Player