By foot or in boat ...life flows on.

HELP ME,PLEASE

FEEL FREE TO CORRECT MY ENGLISH

lunes, 30 de enero de 2012

YOU’LL NEVER FIND A SILLY LIKE ME


11/12/11 YOU’LL NEVER FIND A SILLY LIKE ME A.BARO


You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me


You thought, baby, this was eternal

But you fell down on your own trap

I left my dreams, you turned them infernal

I’m gonna walking and won’t look back


Every day, when you said you’d never do it again

I wanted to believe, yes indeed, and the only thing, now I see

You found a silly in me.


You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me


Music


Every day, when you said you’d never do it again

I wanted to believe, yes indeed, and the only thing, now I see

You found a silly in me.


You can search in every place, girl

You can try but let me say, dear

As much as you strive to do so

You’ll never find a silly like me

You’ll never find a silly like me

You’ll never find a silly like me


NUNCA ENCONTRARÁS UN TONTO COMO YO


Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo


Pensabas que esto era eterno

pero caiste en tu propia trampa

deje que mis sueños se volvieran infernales

voy a caminar y no volveré la vista atrás


Cada día, cuando decías que nunca lo volverías a hacer otra vez

quise creer, asi fue, y lo unico que veo ahora

es que encontraste un tonto en mi


Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo


Música


Cada día, cuando decías que nunca lo volverías a hacer otra vez

quise creer, asi fue, y lo unico que veo ahora

es que encontraste un tonto en mi


Puedes buscar por todas partes, chica

puedes intentarlo pero dejame decir, querida

por mucho que te esfuerces en hacerlo

nunca encontrarás un tonto como yo

nunca encontrarás un tonto como yo

nunca encontrarás un tonto como yo

lunes, 23 de enero de 2012

THE BEST COMPANY I KNOW


08/12/11 THE BEST COMPANY I KNOW A.BARO


The best company I know

Riding in the keys of the piano

Filling of heat the sound

And makes me feel good.


The best company I know

It’s a bass giving colour

The rhythm of the drums

And my guitar weeping a blues


The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you


The best company I know

Running through my veins and my soul

When I searched for it I found

It has done of me who I am


Music


The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you


The best company I know

It makes my voice in song

Give me wings and turn me on

The music is all my life


The best company I know

It’s you

The tune which I have grown

The best company I know

It’s you


LA MEJOR COMPAÑÍA QUE CONOZCO


La mejor compañía que conozco

Cabalgando en la teclas del piano

llenando de calor el sonido

y me hace sentir bien


La mejor compañía que conozco

es un bajo dando color

el ritmo de los tambores

y mi guitarra gimiendo un blues


La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu


la mejor compañía que conozco

corriendo a través de mis venas y mi alma

cuando la busqué la hallé

y ha hecho de mi lo que soy


Musica


La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu


La mejor compañía que conozco

hace de mi voz canción

me da alas y me enciende

la música es toda mi vida


La mejor compañía que conozco

eres tu

la tonada con la que crecí

la mejor compañía que conozco

eres tu

lunes, 16 de enero de 2012

DANCING IN THE PARK WITH MARILYN


08/12/11 DANCING IN THE PARK WITH MARILYN A.BARO


Everybody needs a place to dream

And I’ve got my little space to see

How the stars shine over my head

And their lights whisper in my ears


Some people think that love, you can buy it

But I learned many years ago

There’s no money for filling the heart

You can only do it well for love.


And dancing in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Running between trees with Marilyn

Makes me happy when she smiles to me

Marilyn


She’s the kind of girl, my friend

She doesn’t need a word to speak

She speaks to me with her warm eyes

Tender gesture and I only wanna be


A dancer in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Lazing on the grass with Marilyn

Makes me happy when she dances with me

Then I feel free

Music


And dancing in the park with Marilyn

It’s the only one thing that I need

Running between trees with Marilyn

Makes me happy when she smiles to me

Marilyn


BAILANDO EN EL PARQUE CON MARILYN


Todo el mundo necesita un lugar para soñar

y yo tengo mi pequeño espacio para ver

como las estrellas brillan sobre mi cabeza

y sus luces susurran en mis oídos


Algunas personas creen que el amor puedes comprarlo

pero yo aprendí hace años

que no hay dinero para llenar el corazón

solo puedes hacerlo bien por amor


Y bailando en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

corriendo entre los arboles con Marilyn

me hace feliz cuando ella sonríe

Marilyn


Es la clase de chica, amigo mío

que no necesita hablar una palabra

ella me habla con sus cálidos ojos

sus gestos tiernos y yo lo quiero ser...


Un bailarín en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

Retozando en la hierba con Marilyn

me hace feliz cuando ella baila conmigo

me siento libre


Musica


Y bailando en el parque con Marilyn

es la única cosa que necesito

corriendo entre los arboles con Marilyn

me hace feliz cuando ella sonríe

Marilyn

lunes, 9 de enero de 2012

IT’S SO LATE


Foto extraída del blog... http://metapoesias.wordpress.com

06/12/11 IT’S SO LATE A.BARO


You thought from the ashes

The fire could come back

But you blew so faster

And you bet the loser one.


You put everything on your side

For sinking this boat

You bit the hand

And put stones on the road.


Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late


You burned all the love words

I should have to write

You took all those chords

And my fingers loose the line


I never thought I’d tell you

Hard words with no shake, babe

And now I’m looking at you

And I don’t see more a pretty face


Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late


Music


Baby, you’re only a pretty face

All you needed to do is stay

Baby, you can break that can’t be break

You seemed so tender and so brave

Baby, baby, it’s so late


ES TAN TARDE


Creíste que de las cenizas

podía retornar el fuego

pero soplaste demasiado rápido

y apostaste a perdedor


Pusiste todo de tu parte

para hundir el barco

mordiste la mano

y colocaste piedras en el camino


Nena, solo eres una cara bonita

todo lo que necesitabas hacer es estar

nena, puedes romper incluso lo irrompible

parecías tan tierna y tan valiente

nena, nena, es tan tarde


Quemaste todas las palabras de amor

que yo debí escribir

te llevaste todos aquellos acordes

y mis dedos perdieron la linea


Nunca pensé que te diría

duras palabras sin temblar, nena

y ahora te miro

y no veo mas que una cara bonita



Nena, solo eres una cara bonita

todo lo que necesitabas hacer es estar

nena, puedes romper incluso lo irrompible

parecías tan tierna y tan valiente

nena, nena, es tan tarde

lunes, 2 de enero de 2012

WHAT’S A MELODY


Foto extraida de http://condenidosjpg3.blogspot.com/2010/11/021.html

05/12/11 WHAT’S A MELODY A.BARO


What’s a melody
It’s sounding running from your lips
It’s shining in my ears
Filling my heart and makes me bring
And try to reach the stars

What’s a symphony
The wind is blowing your feelings
Breaking all my defences
That I built during all these years
Oh what’s a melody

That tune, that marvellous tune
Makes a dreamer of me
Give new colours to my way of living
That wonderful melody

What’s a melody
Born between the lullabies and whisperings
Hold in my arms and flying over my feet
What’s a dancing melody

Music

That tune, that marvellous tune
Makes a dreamer of me
Give new colours to my way of living
That wonderful melody

What’s a melody
It’s sounding running from your lips
It’s shining in my ears
Feeling my heart and makes me bring
That wonderful melody


QUE MELODÍA

¡Qué melodía!
Suena, corriendo desde tus labios
Brilla en mis oídos
Llenando mi corazón
Y me hace traer
Y tratar de alcanzar las estrellas

¡Que sinfonía!
El viento me sopla tus sentimientos
Quebrando todas mis defensas
Que construí durante todos estos años
¡Que melodía!

Esa tonada, esa maravillosa tonada
Hace de mí un soñador
Da nuevo color a mi forma de vivir
Esa maravillosa melodía

¡Que melodía!
Nacida entre nanas y susurros
Apretada entre mis brazos y volando sobre mis pies
¡Que melodía danzante!

Música

Esa tonada, esa maravillosa tonada
Hace de mí un soñador
Da nuevo color a mi forma de vivir
Esa maravillosa melodía

¡Qué melodía!
Suena, corriendo desde tus labios
Brilla en mis oídos
Llenando mi corazón
Y me hace traer
Y tratar de alcanzar las estrellas